RU

 

DE

 
 
Портал  RusDeutsch – победитель II Всероссийского конкурса средств массовой информации на лучшее освещение темы межэтнического взаимодействия народов России и их этнокультурного развития в номинации «Интернет».
 НА ГЛАВНУЮ  НОВОСТИ  КОНТАКТЫ  СЕРВИСЫ и ПРОЕКТЫ  АУДИО   ВИДЕО  ФОТОГАЛЕРЕЯ  КАРТА САЙТА 
РАЗДЕЛЫ
 ФНКА РН
 МСНК
 Пилотный проект № 1
 Пилотный проект № 2
 Пилотный проект № 3
 МАИИКРН
 Межправкомиссия
 Элита / Авангард
 Партнерства
 Доска объявлений
 База данных
 Немцы в России
 Moskauer Deutsche Zeitung
 Московская немецкая газета
 Электронная библиотека
 Изучаем немецкий
 МСНК-пресс
 Обсуждения

НОВОСТНОЙ КАЛЕНДАРЬ

2010
ПнВтСрЧтПтСбВс
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30

В новостях
В разделах сайта

Теги в новостях

GTZ Jugendring Журавский Землячество Казахстан Кристоф Бергнер МАИИКРН МСНК-пресс Максим Травников Мартенс Межправкомиссия Минрегион РФ Немецкий язык Поволжье ФНКА национальная идентичность поздние переселенцы реабилитация
ПОДПИСКА
Подпишитесь на еженедельные новости сайта www.rusdeutsch.ru
ОПРОС
Какова будет численность немецкого населения России по результатам переписи населения 2010 года?
останется такой же, как в 2002 году, т.е. ок. 600 тысяч.
сократится до 500 - 550 тысяч
возрастет до ок. 700 тысяч
в России проживает около миллиона немцев
другое
Последние объявления
Уважаемые российские немцы! Собираюсь перебраться на родину предков. Подскажите с чего начать. И как сделать все правильно и в кратчайшие сроки? Зар...
Ищу носителя немецкого языка со знанием английского или французского для перевода сайта. ...
ЕССЕР ЕССЕР/ESSER (также Эссера), в сов. период ? Одесская обл., Фрунзовский (Захаровский) р-н. Лют. хутор. В 15 км к юго-вост. от с. Захарьев...
Добрый день! У моего прадеда, который погиб под Сталинградом, была фамилия Тээр, с двумя буквами "Э". Позже, при оформлении свидетельства о рождении м...
Уважаемые коллеги, российские немцы, добрый день. В период с 23 по 31 августа 2010 года в Москве пройдет серия мероприятий под названием "Школа молод...
ищу вакансию сотрудника со знанием немецкого языка в новосибирской области. образование высшее педагогическое.свободное владение немецким языком. прож...
Попал в кредитную "кабалу" из за кризиса и воровства автомобиля вместе с товаром. Занимаюсь бизнесом по продаже керамики и макраме. Если окажите матер...



НАШИ ПАРТНЕРЫ

 
 
 
14.08.2009 [версия для печати]
 

Лето – это маленькая жизнь

 
Лето, обуреваемое яркими солнечными лучами, неожиданно переходящими в прохладу теплого ливня, – на пороге своего завершения. Как всегда стремительно пролетают самые долгожданные деньки отпусков, отдыха, неотвратимо приближая рабочее время. Но для многих российско-немецких центров встреч и молодежных организаций, несмотря на каникулы, это в прямом смысле слова горячая пора: летние проекты, языковые лагеря, семинары и встречи с интересными гостями из разных стран. Исключением не стала и Таганрогская городская общественная организация российских немцев «Wiedergeburt-T/Возрождение-T» c молодежным клубом «Regenbogen/Радуга», где за эти два с половиной месяца побывало немало разносторонних людей.
 
За чашечкой итальянского дымящегося кофе протекало веселое обсуждение с гостями из романтичной Италии. Два студента из Милана – Инна Коптева и Рос Маццо – с большим удовольствием откликнулись на приглашение членов РНД и слушателей курсов английского языка при обществе. Ребята рассказали о том, как можно получить стипендию на обучение в Италии или в другой стране Европы – насколько это действительно реально, и что при большом желании каждый имеет шанс учиться или стажироваться за рубежом. Получился своеобразный неформальный семинар. А «регенбогенцы» в свою очередь поведали о деятельности Русско-немецкого дома «Wiedergeburt-T», о молодежных проектах, а заодно смогли попрактиковаться в немецком и английском и даже выучить несколько фраз по-итальянски. Так что теперь – смело в Италию к новым друзьям.
 
А самым жарким временем стала долгая подготовка и волнительная встреча одновременно сразу двух делегаций из Германии. Этот летний день стал днем настоящего объединения двух культур, народов, языков и поколений.
 
Первыми в РНД пришли студенты из Германии, проходившие в нашем городе практику в рамках сотрудничества с Институтом управления и экономики в Таганроге, с которым также давно и хорошо дружат в «Wiedergeburt-T». Один из них – Линус Дитц (Linus Dietz) – сам является руководителем молодежной организации в своем городе. Поэтому ему было вдвойне интересно пообщаться с молодежью общества, узнать, какие проводятся мероприятия и проекты.
 
А Юлия Пащенко, руководитель РНД и МК, договорилась с Линусом в течение года провести совместное мероприятие в рамках ее пребывания в Германии для исследовательского проекта по стипендии Фонда Александра фон Гумбольдта.
 
Вторыми гостями в этот день стала семья Цен (Zehn). Члены семьи попали в Таганрог не случайно. Они буквально «примчались на тройке», а точнее, приехали благодаря туристическому агентству Troika- Reisen.
 
С Таганрогом семью связывают трагические события российско-германских отношений. Во время Великой Отечественной войны недалеко от нашего города, в селе Мержаново, погиб их дедушка. Заботливые дети – Клаус и его жена – решили сделать необычный рождественский подарок своим родителям – летнее путешествие в далекую Россию, в Таганрог, чтобы увидеть могилу и, конечно, изменить, к сожалению, отчасти негативное отношение к нашей стране. Ведь, несмотря на душевные раны старшего поколения, за это время многое в российско-германских отношениях изменилось.
 
И вот в декабре 2008 года в Русско-немецкий дом пришло письмо от туристического агентства с просьбой организовать встречу. Конечно, сразу же согласившись, все в РНД начали творить и креативить. Ведь задача стояла сложная – не просто принять гостей из Германии, но и продемонстрировать им все радушие и гостеприимство русских, преодолев те самым негативные стереотипы.
 
Прошло полгода после переписки, и семью Цен встречали члены РНД и «регенбогенцы» в национальных немецких костюмах с баранками на шее и, по старому русскому обычаю, с караваем в руках. А столе дымился самовар и стыли пироги.
 
Несколько часов общения на немецком языке – говорили все, даже начинающая группа и маленькие дети, – дружное исполнение застольных русских и немецких песен, обмен подарками и музыкальный спектакль на немецком по мотивам русской народной сказки «Репка» в исполнении МК не могли оставить кого-нибудь равнодушным. Немецкие друзья были искренне поражены тому островку Германии, который они нашли в южном городе. Главная цель встречи была достигнута, и гости с неохотой прощались с новыми друзьями.
 
А вскоре в «Wiedergeburt-T» узнали неожиданную и радостную новость – представители турагентства настолько прониклись встречей и душевной теплотой российских немцев, что решили организовать специальный тур с посещением Азова, Таганрога, Ростова-на-Дону, Берлина, Потсдама и Дрездена. Теперь информацию об обществе «Wiedergeburt-T» и об условиях тура можно найти на сайте http://www.troikareisen.com в разделе Reiseprojekt Taganrog.
 
Два с половиной месяца плодотворного отдыха, ведь работой подобные мероприятия точно не назовешь, были наполнены для «Wiedergeburt-T» и МК «Regenbogen» творчеством, межкультурным сотрудничеством и гордостью за свою национальность.
 
Лето еще не совсем подошло к своему календарному завершению, но уже наверняка можно сказать, что для всех членов РНД оно стало маленькой российско-немецкой жизнью.
 
Елена Данилейко,
замруководителя МК «Regenbogen»
 

 

Информационный центр: inform@rusdeutsch.ru
г. Москва, ул. Малая Пироговская, д. 5, оф. 51
Телефон: +7 (495) 937 65 44,
Факс: + 7 (499) 766 48 76

Частичное или полное использование материалов сайта возможно только с разрешения правообладателя.