Предлагаем вашему вниманию обращение Генриха Генриховича Мартенса от имени Самоорганизации российских немцев России по случаю Дня памяти и скорби, который наш народ отмечает 28 августа – в день принятия Указа Президиума Верховного Совета СССР «О переселении немцев, проживающих в районах Поволжья». Прошло 72 года с начала массовой депортации немцев, ликвидации АССР немцев Поволжья, отправки фронтовиков-немцев в трудовые лагеря, но боль утрат и унижений не забыта.
Дорогие соотечественники!
Уважаемые коллеги, друзья!
В день памяти и скорби российских немцев, 28 августа, наш народ вновь вспоминает о национальной трагедии, произошедшей не по нашей вине 72 года назад, когда был принят Указ Президиума Верховного Совета СССР «О переселении немцев, проживающих в районах Поволжья». Документ, поправший конституционные нормы СССР, РСФСР и АССР НП, разом перечеркнул жизнь всего этноса, каждого отдельного его представителя, нивелировал многовековой вклад немцев в историю и культуру страны и огульно обвинил и стар и млад в пособничестве фашизму. Впоследствии еще не один год будут приниматься другие постановления и решения, которые усугубят положение немцев в Советском Союзе, но именно указ от 28 августа стал недобрым символом страданий, через которые пришлось пройти сотням и сотням тысяч немцев бывшего СССР. И тем, кого начали выселять с территории Крыма еще в августе 41-го сначала на Кавказ, а несколько месяцев спустя вглубь страны. И тем, кто был снят с фронтов и отправлен уже осенью 41-го в трудовые лагеря. И тем, кто осенью 1941-го был выселен из Москвы, Тулы, Тбилиси, Баку, многих других городов и сел европейской части СССР и отправлен в Сибирь, Казахстан, Среднюю Азию. День памяти и скорби отметят и те немцы, кто сумел выжить в блокадную зиму 1941/1942-го и лишь весной по «Дороге жизни» был этапирован в Сибирь. И те немцы, которые в 1943 году были вывезены с территории оккупированной Украины в Германию и Польшу, а оттуда репатриированы в «места не столь отдаленные». 28 августа стало памятной датой и для почти полумиллиона немцев Сибири и Урала, которым не пришлось испытать трудности депортации, но многие из которых уже в 1942 году были трудмобилизованы.
В канун скорбной даты от имени Самоорганизации российских немцев России, от имени российских немцев, которые пережили депортацию и трудармию и их потомков мы заявляем:
Мы помним о трагедии нашего народа! Мы скорбим по тем, кто не перенес бесчеловечные условия депортации, трудовой армии, долгие годы на чужбине в сложнейших физических и моральных страданиях.
Мы будем и дальше делать всё возможное для преодоления последствий репрессий против российских немцев, для продолжения процесса реабилитации нашего народа.
Одна из важных задач, которые Федеральная национально-культурная автономия российских немцев и Международный союз немецкой культуры ставят перед собой, это доведение до конца моральной реабилитации российских немцев. Так, до сих пор не получил оценку властей и широкой общественности вклад немцев в Великую Победу, до сих пор в некоторых изданиях появляются публикации, в которых оправдывается насильственное переселение советских немцев, несмотря на то что многими учеными признано, что депортация народов СССР была продолжением репрессивной политики Сталина.
Мы продолжаем работать с руководством Российской Федерации, отстаивая необходимость продолжения правовой и моральной реабилитации российских немцев.
Мы продолжаем, опираясь на меры помощи Российской Федерации и Федеративной Республики Германия, целенаправленно и поступательно работать над возрождением этнокультурной самобытности российских немцев.
Мы ответственно заявляем, что раны, нанесенные российским немцам массовой депортацией и репрессиями настолько глубоки, что требуют продолжения практической реабилитации.
Работа по реабилитации российских немцев должна вестись и всеми нами. Ежедневная, кропотливая, направленная на восстановление знаний немецкого языка и культуры, передаче культурных традиций подрастающим поколениям.
Российские немцы, переселившиеся в Россию по приглашению российского государства на основании Манифеста Екатерины II от 22 июля 1763 года и с тех пор внёсшие достойный вклад в становление и развитие России, были и остаются неотъемлемой частью многонационального народа России.
Генрих Мартенс,
Президент Общественной организации «Федеральная национально-культурная автономия российских немцев», председатель Ассоциации общественных объединений «Международный союз немецкой культуры»