С 15 по 23 июня в Москве прошел семинар-практикум по театральному творчеству для активистов общественных организаций российских немцев. Организаторами мероприятия выступили Институт этнокультурного образования BiZ совместно с Международным союзом немецкой культуры. Целью семинара стало повышение квалификации мультипликаторов, активистов общественных организаций российских немцев и руководителей театральных кружков при центрах встреч российских немцев.
С 15 по 23 июня в Москве прошел семинар-практикум по театральному творчеству для активистов общественных организаций российских немцев. Организаторами мероприятия выступили Институт этнокультурного образования BiZ совместно с Международным союзом немецкой культуры. Целью семинара стало повышение квалификации мультипликаторов, активистов общественных организаций российских немцев и руководителей театральных кружков при центрах встреч российских немцев.
Участниками семинара-практикума стали творческие молодые люди в возрасте от 18 до 30 лет из Санкт-Петербурга, Новосибирской, Томской, Кемеровской, Саратовской, Тюменской и Омской областей, Краснодарского и Алтайского краев. Многие из них являются активными членами организаций российских немцев в регионах, а также мультипликаторами по направлению «Культурно-досуговые технологии».
В течение восьми дней была организована серия мастер-классов по сценическому движению и речи, актерскому мастерству и импровизации, истории немецкого театра, основам режиссуры. Одним из основных стал мастер-класс по технологиям создания любительской театральной группы, благодаря которому участники смогли познакомиться с основными этапами создания театра, а также с особенностями функционирования театральной группы при центрах встреч российских немцев в регионах России. Приглашенные на семинар референты поделились своим опытом руководства и организации успешно развивающихся на данный момент театральных коллективов.
Референтами на семинаре-практикуме выступили: Наталья Дубс, режиссер труппы Datheatre (г. Алматы, Казахстан), бывшая актриса Республиканского немецкого драматического театр г. Алматы; Элла Шварцкопф, актриса Государственного театра в Майнце (Staatstheater Mainz), участница первой театральной группы Немецкого драматического театра (г. Темиртау, Казахстан); Петр Шифельбаен, актер театра «Мимикрия» (г. Тюмень).
В настоящий момент в сообществе российских немцев функционируют две основные театральные группы – Deutsches Theater (г. Казань, Республика Татарстан, реж. Шмелев А.И), и Art ist (c. Азово, Азовский немецкий национальный район, Омская область, реж. Штаер А.И.). В связи с этим одной из задач семинара-практикума стало дальнейшее развитие театрального сообщества российских немцев, а также подготовка активистов общественных организаций российских немцев в качестве инициаторов и руководителей театральных групп в других регионах страны. Важным компонентом семинара стал теоретический блок по основам режиссуры и теории актерского мастерства. Участники получили знания и навыки, необходимые для начинающего преподавателя театральных дисциплин в любительских театральных группах, которые в дальнейшем будут создаваться в регионах участниками семинара-практикума.
В ходе проекта силами его референтов и участников была создана театральная постановка об истории российских немцев «Kein Schicksal geht verloren», рассказывающая о жизни и творчестве поэта-лирика Афанасия Фета (Foeth). Как известно, Афанасий Афанасиевич являлся немцем по происхождению (отец – Иоганн-Петер-Карл-Вильгельм Фёт, мать – Шарлотта-Елизавета Беккер). Режиссерами постановки стали Евгения Тарутин, выпускница театральной школы Артуро в Кёльне (Arturo Schauspielschule), актриса Кёльнского театра деятелей искусств (Kölner Künstler Theater) и Кёльнского оперного театра на Рейне (Opernwerkstatt am Rhein), а также Алексей Штаер, режиссер театра Art ist. Постановка была показана в Российско-Немецком Доме в Москве 22 июня 2014 года. В дальнейшем планируется показ спектакля на театральных площадках российских регионах, а также театральных фестивалях в Европе.
* Фотоотчет с семинара вы можете посмотреть здесь.
Пресс-служба МСНК
www.rusdeutsch.ru
Статьи по теме:
Дневник участников семинара-практикума по театральному творчеству
24.06.2014
В ходе семинара-практикума его участники вели дневник, в котором рассказывали о своих впечатлениях и переживаниях в связи с предстоящей премьерой спектакля на сцене Российско-Немецкого Дома в Москве. Публикуем отрывки из него.
В Москве пройдет семинар-практикум по театральному творчеству
20.05.2014
Институт этнокультурного образования – BiZ и АОО «Международный союз немецкой культуры» приглашают молодых российских немцев, активистов молодежных организаций и театральных коллективов принять участие в семинаре-практикуме по театральному творчеству. Семинар состоится с 16 по 23 июня 2014 года в Москве. Заявки принимаются до 26 мая.