С 1 по 4 июля в центре немецкой культуры Славгорода прошел обучающий семинар «Календарная обрядность российских немцев» для руководителей и активистов центров немецкой культуры Алтайского края. Проект, прошедший при содействии АОО «МСНК» в рамках Программы МВД Германии в поддержку немецкого меньшинства в РФ, дал прекрасную возможность руководителям и активистам из 22 центров встреч пройти обучение по теме.
С 1 по 4 июля в центре немецкой культуры Славгорода прошел обучающий семинар «Календарная обрядность российских немцев» для руководителей и активистов центров немецкой культуры Алтайского края. Проект, прошедший при содействии АОО «МСНК» в рамках Программы МВД Германии в поддержку немецкого меньшинства в РФ, дал прекрасную возможность руководителям и активистам из 22 центров встреч пройти обучение по теме.
Референтами семинара стали приглашенные специалисты института этнокультурного образования BiZ (г. Москва) Ольга Штрек и Станислав Петров. Программа семинара была разбита на теоретические и практические блоки. Рассказ об обрядах и традициях российских немцев, который представляла Ольга Штрек, состоял из описания традиционных зимних, весенних и летне-осенних циклов, истории их возникновения, отличительных особенностей празднования Троицы, Масленицы, Дня Святого Иоанна, Дня Святой Гертруды и других национальных немецких праздников.
А на практике участников проекта познакомили с традиционными народными немецкими играми и танцами. Легко и с задором руководители играли в национальные игры и танцевали немецкий вальс и зажигательную гопса-польку. Теперь каждый участник сможет применить полученный материал в проведении массовых, тематических праздников у себя на местах.
После теоретических занятий Станислав Петров показал, как правильно нужно использовать выразительные средства в постановке и проведении календарного праздника, как правильно написать сценарий и подобрать лексику к составлению театрализованной постановки. Учились этому активисты ЦНК на примере представления свадебного обряда и проводов невесты из дома.
Происходило все так: в центре комнаты на стуле сидит невеста, ее одевает «свадебная мать» (чулки, обувь, подвенечное платье, чепец, фату, миртовый венок). Две подружки вплетают разноцветные ленты в косы невесты. Двое девушек занимаются накрыванием на стол. Двое гладят свадебное платье и фату невесты. Одна подружка оформляет бисером головной убор (венок) невесты и помогает «свадебной матери». Двое сидят на скамейке и готовят разноцветные ленты, затем повязывают их невесте на руки выше локтей по длине чуть ниже пояса. Во время всего происходящего в исполнении всех участниц обряда звучит песня «So schön, wie eine Rose».
Как здорово коснуться прошлого, стать невольным свидетелем и участником исторического обряда российских немцев. Для каждого нашлась своя роль. Тут и невеста, и жених, и свадебный дружка, и тамада «свадебный отец», и подружки и даже музыканты.
Музыканты играют торжественный марш. Дорогу молодым преграждают дети с цветами и ленточным шнуром. Они требуют выкуп. Тамада и дружки угощают детей конфетами, жених дает им деньги. Затем вся свадебная колонна прошла через зал к выходу, сопровождаемая музыкой воображаемого инструментального ансамбля...
В помещение царила творческая атмосфера и прекрасное настроение, все участники проекта ощутили свою причастность к немецкой культуре и чувство гордости за сохранение национальной идентичности российских немцев.
Хочется поблагодарить замечательных референтов Ольгу Штрек и Станислава Петрова за содержательную и востребованную для руководителей ЦНК программу. Слова особой благодарности хочется сказать региональному координатору АОО «МСНК» Ирине Фоменко и руководителю ЦНК Славгорода Маргарите Алексенко за организацию семинара и комфортные условия по проживанию и питанию участников.
Елена Цевелёва, член Совета руководителей ЦНК АК, руководитель ЦНК «Фиалка»