В Камышине стали доброй традицией встречи школьников города и района, изучающих немецкий язык, слушателей курсов немецкого языка Камышинского городского немецкого культурного центра с носителями языка.
В Камышине стали доброй традицией встречи школьников города и района, изучающих немецкий язык, слушателей курсов немецкого языка Камышинского городского немецкого культурного центра с носителями языка.
С кем, как не с носителями языка совершенствовать свои языковые способности? Никто не сможет на практике лучше показать правильное произношение и прояснить разницу между двумя словами с одинаковыми значениями. А самое главное — блеск в глазах начинающих изучать немецкий, желание поговорить на своем уровне владения языком, а для кого-то такая встреча станет первым толчком для изучения немецкого языка.
В октябре состоялись встречи со студенткой из Германии Нэнси Линднер, проходящей стажировку на базе Камышинского политехнического колледжа. Нэнси Линднер самим фактом своего присутствия, своим собственным опытом и проектной деятельностью способствовала формированию у школьников и слушателей курсов аутентичного представления о Германии и развитию их коммуникативных навыков.
Нэнси Линднер посетила школы №14, №19 города Камышина (педагоги Архипова Н.В., Чернявская В.В.), школы №7, №56, №31 города Петров Вал (педагоги Дильман С.В., Шмидт Т.И., Дейфель О.В., ), курсы для взрослых камышинского городского немецкого культурного центра, центр встреч в городе Петров Вал (педагог Петшак Е.В.). Были проведены интересные занятия и беседы с учетом интересов и потребностей возрастных групп, с использованием раздаточных материалов, а также вовлекая участников мероприятия в процесс живого общения, игры и музыкальное исполнение песен.
В рамках запланированных мероприятий Нэнси Линднер стала участником регионального фестиваля «Freundschaft ohne Grenzen», организованным комитетом образования городского округа Камышина, город Камышин, и городским методическим объединением учителей немецкого языка на базе средней школы №19 Камышина. В качестве члена жюри она отметила выступления отдельных ребят.
Огромным плюсом для российских немцев и других участников встреч, проявляющих интерес к немецкому языку, стала возможность пообщаться с носителем языка, совершенствовать свои языковые возможности и страноведческие знания о Германии. Подобные мероприятия — это не просто встреча с немецким языком, это погружение в него, знакомство с культурой и бытом немцев, повышение языкового уровня и профессиональной компетенции.
Татьяна Шмидт,
руководитель ОО «КНКЦ»,
преподаватель немецкого языка