Дорогие друзья, сегодня, 28 октября, день рождения известного российско-немецкого писателя Герольда Бельгера. Его творчеству посвящен третий, осенний, этап Всероссийского конкурса «Какие книги российских немцев знают современные читатели?». Если вы хорошо знакомы с произведениями юбиляра, у вас еще есть 4 дня, чтобы ответить на вопросы конкурса и стать одним из его победителей.
Дорогие друзья, сегодня, 28 октября, день рождения известного российско-немецкого писателя Герольда Бельгера. Его творчеству посвящен третий, осенний, этап Всероссийского конкурса «Какие книги российских немцев знают современные читатели?». Если вы хорошо знакомы с произведениями юбиляра, у вас еще есть 4 дня, чтобы ответить на вопросы конкурса и стать одним из его победителей.
Напоминаем, что конкурс «Какие книги российских немцев знают современные читатели?» призван усилить интерес к литературе российских немцев, выявить степень осведомленности о современных авторах и их произведениях, определить векторы литературных интересов российских немцев.
Задания на каждом этапе конкурса будут новые. Победителей ежеквартальных этапов ждут памятные подарки. Победителя по итогам всего конкурса ждет главный приз – участие в одном из знаковых мероприятий в России или Германии в рамках Программы «Поддержка Авангарда».
Герольд Бельгер родился 28 октября 1934 года в городе Энгельсе Саратовской области. В 1941 был депортирован в Казахстан, с которым и связал всю свою последующую жизнь. Живет и продуктивно работает в Алма-Ате. Исследователь литературы российских немцев Елена Зейферт пишет о нем: «Имя Герольда Карловича Бельгера вызывает заслуженное благоговение в казахской, немецкой и русской среде. Редкий человек. Крупный литератор, пишущий на трех языках – казахском, русском, немецком. Яркий публицист. Выдающийся критик, литературовед. Талантливый переводчик. Исключительно справедливый редактор. Активный общественный деятель. Кумир молодого поколения, один из самых влиятельных властителей наших дум. Герольд Карлович – лауреат многочисленных международных литературных конкурсов, первый в Казахстане кавалер ордена «Парасат», автор множества трудов, количество которых уже давно перешло за тысячу… Книги Георга Бельгера издавались в крупных издательствах Казахстана, России, Германии».
Участников конкурса просим: 1) заполнить анкету (скачать); 2) написать эссе по роману Герольда Бельгера «Дом скитальца»; 3) ответить на следующие вопросы:
- Автором каких романов является Герольд Бельгер?
- Какие труды Герольда Бельгера посвящены проблемам художественного перевода?
- Какие проблемы Герольд Бельгер поднимает в своем известном сборнике «Помни имя свое. О литературе и культуре российских немцев»?
- Какие писатели – российские немцы жили и работали: 1) в Казахстане; 2) в Узбекистане; 3) на Украине; 4) в различных регионах России – в Сибири, на Алтае, на Урале.
- Какие писатели – российские немцы работали над сценариями для Немецкого драматического театра в Казахстане? Назовите их произведения.
Уважаемые участники, ждем ваши ответы по адресу: pm07@ivdk.ru с 3 октября по 1 ноября 2014 года. Информационный куратор конкурса: Инга Штралер.
Итоги летнего этапа конкурса будут опубликованы в ноябре на информационном портале RusDeutsch.ru. Победители получат также личное уведомление по контактам, указанным в анкете.
Организатором конкурса выступает Международный союз немецкой культуры при финансовой поддержке Министерства внутренних дел Германии в рамках Программы «Поддержка авангарда».
Ранее по теме:
Осенний этап конкурса «Какие книги российских немцев знают современные читатели?»
03.10.2014
В апреле в рамках перекрестного Года немецкого языка и литературы в России и русского языка и литературы в Германии стартовал Всероссийский конкурс «Какие книги российских немцев знают современные читатели?». Конкурс будет проходить один раз в квартал в течение всего 2014 года. Работы для третьего, осеннего, этапа конкурса принимаются до 1 ноября 2014 года.
Победители летнего этапа конкурса «Какие книги российских немцев знают современные читатели?»
02.10.2014
В апреле в рамках перекрестного Года немецкого языка и литературы в России и русского языка и литературы в Германии стартовал Всероссийский конкурс «Какие книги российских немцев знают современные читатели?», призванный усилить интерес к литературе российских немцев, выявить степень осведомленности о современных авторах и их произведениях, определить векторы литературных интересов российских немцев. Жюри подвело итоги летнего этапа конкурса.
Продлен конкурс «Какие книги российских немцев знают современные читатели»
27.08.2014
Дорогие друзья, в рамках перекрестного года немецкого языка и литературы в России и русского языка и литературы в Германии проходит Всероссийский конкурс «Какие книги российских немцев знают современные читатели?». Прием работ для второго этапа конкурса продлевается до 30 сентября.
Летний этап конкурса «Какие книги российских немцев знают современные читатели»
02.06.2014
В апреле в рамках перекрестного года немецкого языка и литературы в России и русского языка и литературы в Германии стартовал Всероссийский конкурс «Какие книги российских немцев знают современные читатели?». Конкурс будет проходить один раз в квартал в течение всего 2014 года. Работы для второго, летнего, этапа конкурса принимаются до 31 августа 2014 года.
Итоги конкурса «Какие книги российских немцев знают современные читатели?»
19.06.2014
В апреле в рамках перекрестного года немецкого языка и литературы в России и русского языка и литературы в Германии стартовал Всероссийский конкурс «Какие книги российских немцев знают современные читатели?». Жюри конкурса подвело итоги первого весеннего этапа.
Стартовал конкурс «Какие книги российских немцев знают современные читатели?»
07.04.2014
Международный союз немецкой культуры в рамках перекрестного года немецкого языка и литературы в России и русского языка и литературы в Германии объявляет Всероссийский конкурс «Какие книги российских немцев знают современные читатели?». Конкурс проводится при финансовой поддержке Министерства внутренних дел Германии в рамках программы «Поддержка авангарда». Работы для весеннего этапа конкурса принимаются до 31 мая 2014 года.