29 марта в Российско-Немецком Доме в Москве состоятся праздничные мероприятия в рамках «Дня литературы», приуроченные к текущему Году литературы в России, а также к Году немецкого языка и немецкой литературы, который финиширует в июне. Организатором мероприятия выступает Международный союз немецкой культуры при информационной поддержке Московской немецкой газеты и портала RusDeutsch.
29 марта в Российско-Немецком Доме в Москве состоятся праздничные мероприятия в рамках «Дня литературы», приуроченные к текущему Году литературы в России, а также к Году немецкого языка и немецкой литературы, который финиширует в июне. Организатором мероприятия выступает Международный союз немецкой культуры при информационной поддержке Московской немецкой газеты и портала RusDeutsch.
Основным событием дня станет торжественная церемония открытия уникального читального зала Российско-Немецкого Дома, фонд которого включает редкие и, порой единственные в своем роде, издания – художественную литературу, публицистику, исторические обзоры и очерки. После реставрации, полностью изменившей внешний облик зала, он вновь распахивает свои двери для всех любителей и ценителей немецкой литературы и истории. В церемонии открытия примут участие как хозяева мероприятия – представители Международного союза немецкой культуры и дирекции РНДМ, так и почетные гости – руководители и члены Общероссийского объединения корейцев и представители творческой интеллигенции российских корейцев.
В рамках Дня литературы в 12:00 также состоится мастерская руководителя литературного клуба «Мир внутри слова», профессора РГГУ, доктора филологических наук Елены Зейферт. Наряду с этим посетители РНДМ смогут принять участие в открытом чтении книги современного немецкого писателя Мерле Хильбк «Самая красивая деревня на берегу самой красивой реки мира». Авторское чтение пройдет на немецком языке с музыкальным видеорядом с русскими субтитрами. Начало в 15:00.
Праздничным финалом Дня литературы станет вечер немецко-корейской дружбы, в рамках которого состоится презентация поэтической книги-новинки Александра Пака «Иероглиф одиночества» / «Hieroglyphe der Einsamkeit» на немецком и русском языках (Барнаул, 2015). Перевод стихов на немецкий язык сделан поэтом-переводчиком Светланой Качеровской, которая также примет участие во встрече.
Александр Пак – активный участник российско-немецких книжных проектов, предпринимаемых меценатом, издателем и знатоком литературы российских немцев Яковом Гринемаером (Славгород). На вечере состоится презентация этих проектов, о которых расскажет сам меценат. Ведущая вечера – Елена Зейферт, поэт, писатель, литературный критик, автор ряда рецензий о книгах российских немцев, подготовленных Я. Гринемаером и А. Паком. Встреча и открытие читального зала состоятся в 17:30.
Обращаем внимание, что для участия в программе Дня литературы необходима предварительная запись по телефону: (495) 531-68-88 (доб. 186) или электронной почте: info_kultur@ivdk.ru.
Мероприятия начинаются в 12:00 по адресу: ул. Малая Пироговская, д. 5, метро «Фрунзенская».