Сегодня, 17 октября, в Атриуме Немецкого Банка в Берлине состоится торжественная церемония вручения премии по культуре им. Георга Дехио, присуждаемой Немецким форумом восточно-европейской культуры. Обладателями премии 2013 года станут историк искусств Ева Хоецкая и историк и куратор исторических проектов Фонда поддержки и развития русско-немецких отношений «Русско-немецкий Центр встреч при Петрикирхе Санкт-Петербурга» Ирина Черказьянова (Янцен).
Сегодня, 17 октября, в Атриуме Немецкого Банка в Берлине состоится торжественная церемония вручения премии по культуре им. Георга Дехио, присуждаемой Немецким форумом восточно-европейской культуры. Обладателями премии 2013 года станут историк искусств Ева Хоецкая и историк и куратор исторических проектов Фонда поддержки и развития русско-немецких отношений «Русско-немецкий Центр встреч при Петрикирхе Санкт-Петербурга» Ирина Черказьянова (Янцен).
Жюри под председательством Хартмута Доргерло присудило главную премию историку искусств Еве Хоецкой «за исследования и популяризацию истории искусства Верхней Силезии как части европейского культурного наследия». Профессор Силезского университета в Катовице особенно заострила внимание на теме о «культурном наследии Верхней Силезии, сформированном немцами, поляками, евреями и чехами и провела эту работу со своими учениками».
Почетную премию получит Ирина Черказьянова за исследование и популяризацию истории ленинградских немцев после нападения вермахта на Советский Союз во время Второй мировой войны и в последующие годы вплоть до 1955 года. Она исследовала судьбы более чем 4000 жертв репрессий и сделала их доступными широкой общественности через книгу «Ленинградские немцы: судьбы военных поколений. 1941–1955» и подиумную дискуссию, организованную совместно с Музеем политической истории России в Санкт-Петербурге. Книгу сопровождает выставка, инициированная Фондом поддержки и развития русско-немецких отношений «Русско-немецкий Центр встреч при Петрикирхе Санкт-Петербурга» находящаяся в Петрикирхе. Особо отмечается, что премию впервые получает исследователь исторического наследия российских немцев, признанный на международном уровне в рамках столь почетного конкурса.
Немецкий форум восточно-европейской культуры осенью присуждает премию по культуре им. Георга Дехио в шестой раз. Этой премией, дотируемой Уполномоченным Федерального Правительства по культуре, средствам массовой информации Берндтом Нойманном, награждаются личности и инициативы, которые занимаются исследованиями традиций и интерференций немецкой культуры и истории в Восточной Европе, сохраняя их с перспективами в будущее в рамках партнерского диалога.
Чтобы принять участвия на присуждении премии, требуется регистрация в Немецком форуме восточно-европейской культуры.
Подробную информацию и обоснование жюри, а также фотографии вы найдете на сайте www.kulturforum.info.
Состав жюри:
- Проф. др. Хартмут Доргерло (Председатель), Генеральный директор Фонда Прусских замков и садов Берлин-Бранденбург;
- Проф. др. Андраш Ф. Балог, Институт Германистики университета Этвош-Лоранда , Будапешт (Венгрия) и профессор немецкой литературы Южной Европы в университете Клаузенбург/Клуш-Напока;
- Сибилла Дреер, член правления Союза изгнанных;
- Проф. др. Йорг Хаспель, Ландесконсерватор земельного управления памятников Берлин;
- Др. Кристина Кайзерова, Институт славистики и германистики, Университет Яна Евангелиста Пуркине, Усти над Лабем (Чехия);
- Др.Беате Штёрткуль, Федеральный институт культуры и истории немцев в Восточной Европе, Ольденбург;
- Др.Йоахим Таубер, директор Института культуры и истории немцев в Северо-восточной Европе, Люнебург.
Вера Шнайдер
www.kulturforum.info
Ранее по теме:
Ирина Черказьянова: «История – это титанический труд»
11.10.2013
Два года назад вышла ее книга о судьбе ленинградских немцев. Два года назад родственники 4000 пропавших без вести людей узнали об их судьбе. Работа руководителя исторических проектов Русско-немецкого центра встреч при Петрикирхе Ирины Васильевны Черказьяновой вызвала международный резонанс. Накануне вручения премии, которое состоится 17 октября в Берлине, она рассказала о ценности исторических открытий и роли исследователя в мире. (Московская немецкая газета № 19 (362) октябрь 2013 года)
Ирина Черказьянова стала обладательницей премии Георга Дехио в области культуры
18.07.2013
Раз в два года Немецкий культурный форум Восточной Европы присуждает премию, носящую имя известного немецкого искусствоведа, людям, вносящим огромный вклад в сохранение истории, культуры и традиций немцев Восточной Европы. Обладателем почетной премии этого года стала Ирина Васильевна Черказьянова (Янцен), доктор исторических наук, член правления Международной ассоциации исследователей истории и культуры российских немцев. Церемония награждения состоится 17 октября 2013 года в Берлине.