10 Августа 2015

В Подмосковье проходит лагерь «Mein russlanddeutsches Tagebuch»


В Подмосковье на базе лечебно-оздоровительного комплекса «Колонтаево» 3 августа стартовала смена Международного этнокультурного лагеря «Mein russlanddeutsches Tagebuch» для детей из числа российских немцев и интересующихся немецким языком, культурой и историей, победителей олимпиад и конкурсов.

В Подмосковье на базе лечебно-оздоровительного комплекса «Колонтаево» 3 августа стартовала смена Международного этнокультурного лагеря «Mein russlanddeutsches Tagebuch» для детей из числа российских немцев и интересующихся немецким языком, культурой и историей, победителей олимпиад и конкурсов.

География участников, представленная в данной смене, как всегда обширна. Это Алтайский край, Новосибирская и Омская области, Нижний Тагил, Москва и Московская область, Республика Коми, Волгоградская, Курганская и Вологодские области. В данном случае речь идет не только о детях, но и о преподавательском составе. В течение двух недель опытные педагоги из разных регионов нашей страны будут проводить в игровой форме занятия по немецкому языку. Также организованы различные творческие мастерские и кружки по интересам. Ребята смогут познакомиться с кухней, бытом, традициями и обычаями российских немцев, праздниками и легендами Германии, с азами журналистской деятельности, научатся рисовать и мастерить, работать с компьютерными программами и создавать анимацию, будут изучать страноведение. Каждый ребенок сможет найти дело по душе!

В этом году в лагере «Jugendtreffen» работает также языковой ассистент из Германии от партнерской организации «Jugend- und Studentenring der Deutschen aus Russland.eV» Елизавета Казакова. Она помогает своим коллегам, владея тонкостями немецкого языка, и преподает в одной из групп, где ребятам предоставляется возможность совершенствовать свои знания, общаясь с носителем языка.

Как известно, буквально в июне 2015 года завершился перекрестный Год немецкого языка и литературы в России. Педагоги и вожатые стараются максимально связать как занятия по языку, так и вечерние мероприятия с тематической программой лагеря, посвященной литературному творчеству российских немцев, что, несомненно, является важной составляющей приобщения их к культуре и истории.

На открытии смены ребят приветствовали Шрумдирум и Друзья немецкого языка – персонажи одноименного всероссийского  конкурса по немецкому языку, который традиционно проводится Международным союзом немецкой культуры. Конкурс охватывает разновозрастные категории, и в нем представлены различные номинации от детского творчества до профессиональных работ преподавателей немецкого языка, литераторов и переводчиков. Победители данного конкурса были награждены путевками в этнокультурный языковой лагерь «Jugendtreffen – 2015».

Рубрики: МСНК, Языковая работа

НОВОСТИ
АРХИВ