Бывшие подневольные работники, которые, будучи гражданскими лицами, были привлечены к принудительному труду на основании их германского подданства или немецкой национальности во время или в результате последствий Второй мировой войны могут получить единовременную выплату в размере 2500 евро. Такое решение приняло Федеральное административное ведомство (BVA).
Оно касается также и бывших трудармейцев, которые в годы войны как гражданские лица немецкой национальности были мобилизованы в рабочие колонны и выполняли принудительную трудовую повинность, чаще всего в лагерях НКВД. Получить компенсационную выплату могут и близкие родственники трудармейцев (дети или супруг), в том случае, если сам получатель ушел или уйдет из жизни в период с 27 ноября 2015 года до 31 декабря 2017 года. Главное проинформировать об этом BVA. Для получения выплаты необходимо до 31 декабря 2017 года направить индивидуальное заявление на немецком языке в Федеральное административное ведомство (BVA, Außenstelle Hamm, Alter Uentroper Weg, 2, 59071, Hamm, Deutschland / Германия).
На сайте ведомства можно найти подробно составленную на русском языке памятку по оформлению заявления и бланк. В число документов, которые нужно будет отправить в Германию, входит нотариально заверенное подтверждение о том, что заявитель был на принудительных работах, справка с места жительства. Если заявление подают родственники, то необходимо приложить доверенность на представителя или заверенную копию решения суда или органа власти. Важно дать точные банковские реквизиты валютного счета с полным адресом и такими международными кодами, как BIС и IBAN. Решение по заявлениям на получение единовременной индивидуальной выплаты бывшим немецким подневольным работникам принимает исключительно Федеральное административное ведомство.
Подробную информацию на русском языке можно найти здесь.
Там же можно найти ответы на частые вопросы. Они тоже даны на русском языке. Только заявку надо заполнять на немецком. Все приложенные документы должны быть переведены. Перевод может быть сделан физическим лицом – главное, чтобы обрабатывающие заявку чиновники поняли, о чем идет речь в документе.
На сегодняшний день обработано уже несколько тысяч заявлений, большая их часть – от немцев Румынии. Есть заявления и от российских немцев. Из них всего 27 отклонено и то в основном только потому, что заявители давно ушли из жизни. Поэтому в Министерстве внутренних дел Германии призывают подавать заявления, не бояться отказа, не откладывать в долгий ящик.
Рубрики: 75-летняя годовщина депортации
13.11.2017
Бывшие трудармейцы могут получить 2.500 евроДо 31 декабря 2017 года бывшие трудармейцы или их близкие родственники могут подать заявление на получение компенсационной выплаты в размере 2.500 евро. Такое решение приняло Федеральное административное ведомство (BVA).
21.09.2018
Социальная работа
В Кемерове завершилась межрегиональная рабочая встреча с использованием новых практик социальной работы в ЦНК19 сентября были подведены предварительные итоги проделанной работы. Одним из них стало обсуждение планов и перспектив социальной работы в системе организаций российских немцев с Общественным социальным советом Международного союза немецкой культуры.
20.09.2018
Мероприятия
В Калининграде пройдут «Московские беседы»25 сентября в Балтийском федеральном университете им. Иммануила Канта в Калининграде пройдут «Московские беседы» – панельная дискуссия по актуальным вопросам российско-германских отношений. Тема очередной встречи – «А что сказал бы Кант? Ключевые квалификации в глобальном состязании – образование, учеба и процессы созревания в XXI веке».
20.09.2018
Партнерство
Вторую часть кинотрилогии «Ein, zwei, drei» покажут в Калининграде24 сентября в рамках III Культурно-делового форума «Сделано немцами в России: Информация. Интеграция. Результат» в Калининграде состоится показ первой и премьера второй части семейной кинотрилогии «Eins, Zwei, Drei».
20.09.2018
Партнерство
Спектакль «Liebовь» покажут в Калиниграде24 сентября Международный союз немецкой культуры представит в Калиниграде уникальный театральный проект – спектакль «Liebовь», созданный в сотрудничестве с Культурным Фондом Валерия Золотухина. Показ спектакля пройдет в рамках III Культурно-делового форума «Сделано немцами в России: Информация. Интеграция. Результат».
20.09.2018
Авангард
Лучшие имена немцев России 2018 года объявили в Царицынском дворце15 сентября в Таврическом зале Большого дворца музея-заповедника «Царицыно» прошла торжественная церемония награждения победителей Всероссийского конкурса «Лучшие имена немцев России» 2018 года.
20.09.2018
Конкурсы, гранты, олимпиады
Поздравляем Софью Симакову с победой на первом этапе Всероссийского конкурса!Председатель Координационного совета немцев Кемеровской области, директор Молодежного центра Яшкинского муниципального района Софья Симакова заняла первое место на региональном этапе Всероссийского конкурса профессионального мастерства работников сферы государственной молодёжной политики 2018 года.
20.09.2018
Новости регионов
В Камышине открылась выставка «Немцы в российской истории»12 сентября в Историко-краеведческом музее города Камышина Волгоградской области прошло открытие передвижной выставки «Немцы в российской истории». Организаторы: Международный союз немецкой культуры в сотрудничестве с Региональной национально-культурной автономией немцев Волгоградской области и Камышинским городским немецким культурным центром.
19.09.2018
Социальная работа
В Кемерове в рамках межрегиональной рабочей встречи представителей СОРН прошли практические занятияПродолжением межрегиональной встречи с использованием новых практик социальной работы в центрах немецкой культуры стала обучающая программа «Школа по уходу за пациентами на дому» и практические занятия на основе каскадного метода обучения.
19.09.2018
Поздравления
Юлия Дортман награждена памятным знаком «За труд на благо города»В рамках Межрегионального фестиваля культуры российских немцев «Немецкая Слобода», который прошел в Новосибирске 15–16 сентября, менеджер АОО «Международный союз немецкой культуры» Юлия Дортман была отмечена Администрацией города Новосибирска и награждена памятным знаком «За труд на благо города» в честь 125-летия со дня основания Новосибирска.
19.09.2018
НМО
Школа лидеров молодежных организаций российских немцев стартует в ТомскеС 20 по 24 сентября в Томске состоится федеральный проект «Школа лидеров Немецкого молодежного объединения». «Школа» соберет руководителей молодежных организаций и клубов российских немцев из 23 регионов России.
19.09.2018
Социальная работа
В Кемерове проходит межрегиональная рабочая встречаС 16 по 21 сентября в Кемерове проходит межрегиональная рабочая встреча представителей Самоорганизации российских немцев с использованием новых практик социальной работы в центрах немецкой культуры.
19.09.2018
Поздравления
Поздравляем Нину Лохтачёву с юбилеем!19 сентября свой день рождения отмечает заслуженный художник РФ, член Союза художников России, председатель Творческого объединения российских немцев (ТОРН), лауреат конкурса «Лучшие имена немцев России» 2018 года в области искусства им. Анны Герман Нина Лохтачёва.
18.09.2018
Новости регионов
Межрегиональный фестиваль культуры российских немцев прошел в НовосибирскеФестиваль «Немецкая слобода» проводится уже в четвертый раз. Впервые он состоялся в 2015 году в рамках Международного фестиваля национальных культур в городе Бердске. На сегодняшний день «Немецкая слобода» – это отдельное событие, которое собирает более 2000 зрителей и 300 участников со всего Сибирского региона.
18.09.2018
Мероприятия
В Царицыно прошел гала-концерт Фестиваля культурных традиций народов РоссииВ субботу, 15 сентября, на открытой площадке музея-заповедника «Царицыно» в Москве прошел заключительный гала-концерт Фестиваля культурных традиций народов России. Гости Царицынского парка могли посетить ярмарку национального музыкального мастерства, посетить познавательные лекции и экскурсии, взять уроки танцев и попробовать национальные блюда народов России.
17.09.2018
Мероприятия
В Царицыно погрузились в эпоху Екатерины II15 сентября в музее-заповеднике «Царицыно» прошли мероприятия ежегодного Большого Екатерининского Бала. Масштабное культурно-просветительское событие, посвященное традициям эпохи императрицы Екатерины II, прошло уже в четвертый раз и запомнится яркими выступлениями артистов уличного фестиваля, участием немецкой принцессы и других почетных гостей, а также презентацией Кубка Бала, модным показом и конным шоу.