Всероссийская открытая акция Totales Diktat-2017 (нем. всеобщий диктант) в пятый раз прошла в городских и сельских школах, центрах изучения языка, вузах и российско-немецких домах, объединив всех, кто изучает немецкий язык и неравнодушен к немецкой культуре.
«Любой язык – это всегда отражение культуры, менталитета, традиций, многовекового опыта народа или народов, говорящих на нем. И немецкий язык является в этом случае уникальным примером ”культурного зеркала“ не только народов немецкоговорящих стран, но и одного из народов России – российских немцев», – приветствовала участников акции первый заместитель председателя Международного союза немецкой культуры (МСНК) Ольга Мартенс.
Инициативу российских немцев подхватили многие образовательные и культурные учреждения. Практически одновременно по всей стране тысячи людей писали Totales Diktat. Тексты диктанта соответствовали разным языковым уровням – от А1 до В1. В этом году часть из них была посвящена объявленному в России Году экологии, а часть – театру. Для диктанта были выбраны отрывки из интервью актрис театра и кино Алисы Фрейндлих и Татьяны Пилецкой (Урлауб). Тексты на экологическую тематику были взяты из материалов «Московской немецкой газеты» и детского журнала Schrumdirum. Итоги подведут до 17 апреля, а имена победителей опубликуют на портале RusDeutsch.
МСНК совместно с Томским областным Российско-немецкий домом и при поддержке Минобрнауки РФ ежегодно проводит немецкий диктант, приуроченный к учрежденному ЮНЕСКО Международному дню родного языка, содействуя популяризации немецкого языка в России.
Рубрики: Языковая работа
23.06.2018
Языковая работа
В Тюмени пройдет семинар по изучению немецкого языка с этнокультурной компонентой24-30 июня в Тюмени пройдет федеральный семинар-практикум «Альтернативные формы и методы приобщения к немецкому языку и культуре российских немцев с использованием этнокультурных материалов и изданий на немецком языке», в котором примут участие более 20 преподавателей курсов немецкого языка „Hallo Nachbarn! Neu“ со всей России. Среди референтов семинара – мультиплекаторы Института этнокультурного образования по языковой работе.
22.06.2018
Новости регионов
Спортивные мастер-классы пройдут в КДЦ23 июня в Культурно-деловом центре российских немцев в Калининграде пройдет серия мастер-классов, приуроченных к чемпионату мира по футболу. Приглашаются все желающие!
22.06.2018
Мониторинг
«Московская немецкая газета» стала героем репортажа ZDF22 июня в эфире информационной программы «Morgenmagazin» германского телеканала ZDF вышел репортаж, одним из героев которого стала «Moskauer Deutsche Zeitung» / «Московская немецкая газета». Видео можно посмотреть на немецком языке на сайте телеканала.
22.06.2018
Новости регионов
В музее российских немцев Богородицка появился новый экспонатМакетом шахты Подмосковного угольного бассейна пополнилась коллекция музейной комнаты Немецкой национально-культурной автономии города Богородицка Тульской области. Замечательно то, что экспонат выполнен участниками этнокультурного кружка и клуба «Сеньор».
21.06.2018
Партнерство
Ольга Мартенс: «Для Евросоюза — это определенный вызов, включить в повестку дня комплексную поддержку почти сотни национальных меньшинств Европы»Самоорганизация немцев России принимает активное участие в 63-ем ежегодном конгрессе Федералистского союза европейских национальных меньшинств (ФСЕНМ), который проходит в эти дни в г. Леуварден (Нидерланды).
21.06.2018
Литературный клуб «Мир внутри слова»
Литературный клуб «Мир внутри слова» планирует новый сезон15 июня в Российско-Немецком Доме в Москве состоялась рабочая встреча литературного клуба Международного союза немецкой культуры «Мир внутри слова». Главной темой для обсуждения стало планирование работы объединения на сезон 2018-2019 гг. Вела мероприятие руководитель клуба Елена Зейферт. Руководители филиалов клуба в других городах делились своими планами заочно.
21.06.2018
Партнерство
В Нидерландах стартовал конгресс ФСЕНМ20 июня в голландском городе Леуварден открылся ежегодный конгресс Федералистского союза европейских национальных меньшинств (ФСЕНМ/FUEN). Это ключевое событие года общественной организации, которая представляет интересы более 90 национальных меньшинств из 33 стран европейского континента.
21.06.2018
Новости регионов
В Томске завершился летний языковой лагерьВ томской прогимназии «Кристина» завершилась смена летнего языкового оздоровительного лагеря дневного пребывания. Сезон прошел под девизом «Junge Freunde der deutschen Sprache» – «Юные друзья немецкого языка».
21.06.2018
Новости регионов
В Туле проходит детская языковая площадкаВ Туле в третий раз проходит летняя языковая этнокультурная площадка для детей российских немцев. Мероприятие проходит при содействии Международного союза немецкой культуры
21.06.2018
Литературный клуб «Мир внутри слова»
II конкурс театрального мастерства прошел в КемеровоВ апреле – мае в Кемерово состоялся II конкурс чтецов «Национальное настроение – 2018», организатором которого стал литературный клуб «По-этике» под руководством Юлии Тейзе.
20.06.2018
Языковая работа
В Германии стартовал семинар по языковой и этнокультурной работе18-24 июня во Франкфурте-на-Майне проходит семинар для специалистов по языковой работе Самоорганизации немцев России. В нем принимают участие представители СОРН из Саратова, Самары, Томска, Омска, Тюмени и Алтайского края.
20.06.2018
Партнерство
Сибирские школьники представили спектакль в ГерманииС 9 по 11 июня в рамках германо-российского школьного обмена учащиеся Прогимназии № 1 из Новосибирска и участники немецкой театральной студии «Солнышко» посетили начальную школу в баварской коммуне Грюнвальд и представили театральную постановку на немецком языке.
20.06.2018
Новости регионов
Лекция о Сарепте прошла в Волгограде14 июня в Волгоградском областном клиническом госпитале ветеранов войн прошла встреча с потомственной сарептянкой, методистом музея-заповедника «Старая Сарепта» Нелли Третьяковой. Она рассказала об истории основания колонии Сарепта и о проектах центра немецкой культуры им. Братьев Лангерфельд, а также прочитала стихи из своей книги «Сарепта в моей судьбе».
20.06.2018
Межправкомиссия
В Берлине обсудили подготовку Межправкомиссии по вопросам российских немцевВ сентябре этого года в Калининграде пройдет очередное заседание Межправительственной Российско-Германской комиссии по вопросам российских немцев. В рамках рабочего визита в Берлин руководитель ФАДН Игорь Баринов, который возглавляет Межправкомиссию с российской стороны, обсудил подготовку мероприятия с парламентским статс-секретарем МВД Германии Штефаном Майером и сопредседателем Межправкомиссии Берндом Фабрициусом.
19.06.2018
Языковая работа
Немецкий – детям! #Supersommer_rndo, как это было?С 4 по 18 июня в Омске в Культурно-деловом центре российских немцев проходила детская языковая этнокультурная площадка «Kein Tag ohne Deutsch, keine Stunde ohne Spaß».