Проект «Freun@de vor Ort» реализован в Куйбышеве

С 12 по 13 февраля в Куйбышев (Каинск) Новосибирской области прибыли языковые ассистенты института им. Гете с целью реализации проекта «Freun@de vor Ort – Встреча с немецким». В прошлом году с такой же целью в город приезжали два других ассистента – Хелен и Евгения. Очень радует, что такие встречи становятся традиционными.

С 12 по 13 февраля в Куйбышев (Каинск) Новосибирской области прибыли языковые ассистенты института им. Гете с целью реализации проекта «Freun@de vor Ort – Встреча с немецким». В прошлом году с такой же целью в город приезжали два других ассистента – Хелен и Евгения. Очень радует, что такие встречи становятся традиционными.

Реализует проект в России немецкий культурный центр им. Гёте, филиалы которого есть только в Новосибирске, Москве и Санкт-Петербурге. Согласно проекту, языковые ассистенты в крупных и малых городах, селах России должны предложить новые методы изучения немецкого языка, дать возможность людям общаться с его носителями.


Ласковое солнце встретило наших гостей – Барбару и Сашу в городе, знакомство с которым началось с посещения Центра немецкой культуры, где языковые ассистенты могли познакомиться с его деятельностью. Затем ребята посетили краеведческий музей и познакомились с историей города Куйбышева, которому в 2012 году исполнилось 290 лет.


А это время в школе №3 дети уже с нетерпением ждали гостей. Барбара и Саша продемонстрировали игровые нетрадиционные методы изучения иностранного языка, что очень понравилось учащимся. Незаметно пролетели два часа общения. Дети не хотели отпускать гостей и даже предложили Саше работать в школе преподавателем, т.к. в России в школах преподаватель-мужчина большая редкость.


В Куйбышевском филиале Новосибирского государственного педагогического университета была организована «мастерская» со студентами 3–5 курсов, тема которой была «Современная музыка Германии». Ребята увлеченно выполняли задания, которые предлагали им ассистенты, разучивали и пели песни под гитару. Вечером студенты провели для гостей экскурсию по городу.


Барбара написала в отзыве о проекте: «В Куйбышеве мы повстречали много увлеченных, заинтересованных людей, которые в своем маленьком городе сохраняют и всячески способствуют развитию немецкого языка и культуры. Со студентами сложились дружелюбные и сердечные отношения. Мы уверенны, что это не был наш последний приезд в город. У личных контактов и совместной деятельности обязательно есть будущее».


В прошлом году с такой же целью к нам приезжали другие языковые ассистенты. Мы очень рады, что такие встречи становятся традиционными. Хочется отметить, что все ассистенты замечательно говорят на русском языке, очень позитивные, открытые люди, общение с которыми приносит большое удовольствие, а для молодежи это еще и стимул к активному изучению немецкого языка.


Л.К. Орда


Ранее по теме:

13.02.2013
Языковые ассистенты Гёте-Института вновь посетят города и села от Волги до Енисея

«С рюкзаком в города и села» – таков и в этом году девиз проекта «Freunde@de vor Ort – Встреча с немецким», который в очередной раз проведут языковые ассистенты Гёте-Института в России. Шесть команд с января по июнь 2013 года посетят поселки и города, где живут российские немцы.

Подробнее...


12.02.2013
Реализован проект «Freun@de vor Ort – Встреча с немецким»

В 2012 году благодаря сотрудничеству Гете-Института и АОО «Международный союз немецкой культуры» был внедрен проект языковых ассистентов Института им. Гёте «Freun@de vor Ort – Встреча с немецким». В рамках этого проекта с 7 по 9 февраля языковые ассистенты из Германии провели ряд мероприятий в школах города Петров Вал и Камышинского муниципального района.

Подробнее...

Рубрики: Языковая работа