Пастырское слово


Кто побеждает мир, как не тот, кто верует, что Иисус есть Сын Божий? (1-e Иоанна 5,5) Ибо так возлюбил Бог мир, что отдал Сына Своего Единородного (Ин. 3,16). Так и нам – ученикам Его надлежит возлюбить мир. Как нам, однако, возлюбить мир, если нам надлежит победить этот мир, т.е. бороться с ним? Что же нам, в конце концов, надлежит делать – обратить нашу любовь на этот мир или преодолевать его, отвратившись от всего мирского?

Кто побеждает мир, как не тот, кто верует, что Иисус есть Сын Божий? (1-e Иоанна 5,5)

Ибо так возлюбил Бог мир, что отдал Сына Своего Единородного (Ин. 3,16). Так и нам – ученикам Его надлежит возлюбить мир. Как нам, однако, возлюбить мир, если нам надлежит победить этот мир, т.е. бороться с ним? Что же нам, в конце концов, надлежит делать – обратить нашу любовь на этот мир или преодолевать его, отвратившись от всего мирского?

Несчетное количество верующих на протяжении истории Церкви избирали второй путь, например, через аскезу, через монашество. Чего они достигли? Многого! Прежде всего, они преодолели прелести мира, заключенные внутри них самих. Но Иоанн пишет: «Свет пришел в мир; но люди более возлюбили тьму, нежели свет, потому что дела их были злы» (стих 19). Миром владеет зло, в нем правят себялюбие, насилие, богоборчество. Но никому не дано победить противника, просто подавив его. Такая «победа» породит только новую ненависть и неприятие. Иисус, Сын Божий, шел той же дорогой, что и мир. Он оставил Свою небесную славу. Он отрекся Себя и принял образ раба, умерев за мир на кресте – из любви. Прощением и примирением Он разорвал цепи ненависти и открыл людям врата к любви и жизни. Мы можем стать победителями и преодолеть мир только верою во Иисуса Христа, Сына Божия. Если будем веровать, то есть, в первую очередь, доверять, поддерживать внутренний контакт (в молитве) с Тем, Чья освобождающая любовь коснулась наших заскорузлых душ. Иисус установил с нами личный и прямой контакт во Святом Таинстве Крещения. Теперь нам нужно лишь возрастать в любви к Его творению, нашим ближним.

Господи Иисусе Христе, наши ближние еще зачастую отделены от Тебя стеной равнодушия или даже ненависти, потому что на их долю выпало мало любви. Сделай нас посланниками и служителями Твоей любви и помоги нам преодолеть эти стены. Аминь.




Wer ist es aber, der die Welt überwindet, wenn nicht der, der glaubt, daß Jesus Gottes Sohn ist? (1. Johannes 5, 5)

So sehr hat Gott die Welt geliebt, daß er seinen eingeborenen Sohn gab (Johannes 3, 16). So sollen auch wir - als Gottes Nachfolger - die Welt liebhaben. Wie können wir aber die Welt liebhaben, wenn wir sie doch überwinden, also besiegen sollen? Was ist nun angesagt: liebevolle Zuwendung zu Gottes Welt, oder ihre Überwindung, also Abkehr von ihr, Entsagung?

Unzählige Menschen haben Letzteres versucht, zum Beispiel durch Askese und mönchisches Leben. Was haben sie erreicht? Vieles! Erstens haben sie die Verlockungen der Welt, die in ihnen selber stecken, überwunden. Aber Johannes stellt fest: „die ganze Welt liegt im Argen“ (Vers 19). Sie wird vom Bösen beherrscht, in ihr regieren Selbstsucht, Gewalt und Gottesfeindschaft.

Doch niemand kann einen Feind überwinden, indem er ihn unterwirft und unterdrückt. Solch ein „Sieg“ erzeugt nur neuen Haß und Auflehnung. Jesus, der Sohn Gottes, ist mit der Welt einen anderen Weg gegangen. Er hat seine himmlische Herrlichkeit verlassen. Er entäußerte sich selbst und nahm Knechtsgestalt an und starb für die Welt am Kreuz - aus Liebe. Durch Vergebung und Versöhnung hat er die Ketten des Hasses gesprengt und den Menschen das Tor geöffnet zur Liebe und zum Leben.

Wir können zu Überwindern und Gewinnern nur werden durch den Glauben an Jesus, den Sohn Gottes, nur indem wir glauben, nämlich vertrauen, innigen Kontakt halten zu dem, dessen befreiende Liebe wir ja selbst erfahren haben. Den Kontakt hat Jesus zu uns aufgenommen in unserer Taufe. Nun gilt es zu wachsen auf ihn hin in der Liebe zu seiner Welt, zu seinen Menschen.

Herr Jesus Christus, Menschen sind von dir getrennt durch eine Mauer der Gleichgültigkeit oder gar des Hasses, weil sie wenig Liebe erfahren haben. Mach uns zu Boten deiner Liebe und hilf uns, diese Mauer zu überwinden. Amen

Рубрики: Das Wort zum Sonntag